Soms kan een betekenis van het woord
veranderen als je er een ander lidwoord voorzet. De mens
is iets anders dan het mens.
De mens is de soort, waar u en ik toe behoren. In Limburg en
Vlaanderen is de mens ook een ander woord voor de man. Het mens is
een laatdunkend woord voor vrouw. ‘Het mens’ is trouwens een van de
weinige het-woorden dat vrouwelijk is.
Ditzelfde heb je
ook bij ‘idee’. Idee kan van alles betekenen, zoals inval, gedachte,
voorstelling. Dan is het het idee. “Het idee dat ik heb is
geniaal!” Je hebt echter ook de idee. Dat is, ook volgens
Van Dale, een idee in de filosofische zin van het woord.
Dit verwijst
naar de Ideeënleer van de Oud-Griekse wijsgeer Plato (428 v. C.
- 347 v. C.). Deze bedacht een wereld, waarin alle begrippen van onze
wereld ook voorkomen. Maar dan in de perfecte vorm. Deze wereld heet
de Ideeënwereld.
Alles op onze aarde
zou dan volgens die leer een aftreksel zijn van de ideeën in dat
universum. Een mooie vrouw heeft dan bijvoorbeeld iets van het idee
mens, iets van het idee vrouw en iets van het idee mooi. Van dat
begrip is ook ons woord ‘ideaal’ afgeleid. Dat betekent letterlijk: zoals het idee
is, dus zoals iets bedoeld is.
Hoor je dus iemand
“Een goed idee!” zeggen, dan weet je dus dat het gaat over het
idee. De idee is namelijk altijd goed.
Lees ook:Het nieuwe pinnen
Lees ook:Nachtmerrie of sof
Lees ook:ROILA: jij en je robot
Lees ook:Rara, waar is dit van..
Lees ook:Zwaartekrachtaardappel