Niets is zo typisch Nederlands als elkaar op bloemrijke wijze uitschelden. Van een Hagenees kreeg ik ooit te horen: "Ach, krijg toch de kankerpleurig op je verjaardag, malloot!" Hij bedoelde het nog vriendelijk ook.
Taalliefhebber Ewoud Sanders heeft hier samen met een Rob Tempelaars in 1999 een boekje over geschreven. Vooral de ziektes komen uitgebreid aan bod: tering (tuberculose), tyfus, kanker en takke (attaque, dus hartaanval). Je zukt het maar hebben: de vliegende vinkentering!