Categorie: "z Aantekeningen over taal"

Stomme, Engelse voetbalclubnamen

Weet je waar ik niet van houd? Als je lullige, Engelse namen verzint voor je voetbalclub. Ik heb dan de neiging de namen te vertalen. En dan blijft er zo weinig over. Ga door, adelaars! Waar slaat dat in godsnaam op? Niemand kan me dat vertellen. Maar dat de voetbalclub uit Deventer Go Ahead Eagles heet, vindt iedereen maar normaal.

Voetbalclubs met klassieke namen

Wat is de overeenkomst tussen Ajax, Excelsior, Heracles en Sparta? Het zijn voetbalclubnamen die ontleend zijn aan de klassieke Oudheid. Heracles en Ajax zijn namen van Oud-Griekse helden, Sparta was een sportieve stad in het oude Griekenland en Excelsior is Latijn voor ‘steeds hoger’.

‘Begrijp je wat ik bedoel?’

Nog erger dan stopwoorden zijn stopzinnen. De laatste tijd is in mijn omgeving het zinnetje ‘Begrijp je wat ik bedoel?’ in. Mijn vriendin zegt het vaak, mijn collega’s gebruiken het en ook veel vrienden eindigen een verhaal zo. Ik laat een mededeling het liefst een paar seconden op me inwerken, maar die kans krijg ik vaak niet.

Voetbalnamen: Plaatsnamen

Steeds vaker zie je plaatsnamen in voetbalclubs terug. NAC werd NAC Breda, RKC kreeg Waalwijk achter zijn naam en Heracles werd verrijkt met Almelo. Waarom is dat? Heel simpel: om de stad een beetje te promoten. Vaak betalen gemeentes veel geld aan voetbalclubs, waar ze wat naamsbekendheid voor terugwillen.

Voetbalclubnamen: afkortingen

Eigenlijk is niets zo saai als een voetbalclub die als naam een futloze afkorting heeft. Ik word niet warm of koud van namen als AZ (Alkmaar-Zaanstreek), de Philips Sportvereniging of de Venlose Voetbalvereniging. Fantasieloosheid voert de boventoon. Saaiheid regeert.

Taalkr8! van start

Er start vandaag een project waar ik als taalblogger natuurlijk niet tegen kan zijn: Taalkr8! (spreek uit: ‘taalkracht’). Het is de bedoeling dat op vmbo-scholen via workshops de leerlingen in aanraking komen met taal en het dan leuk gaan vinden. En het schijnt nog te werken ook, als je de organisator van de proefdag moet geloven.

Oproep: gastbloggers gezocht!

Aan de reacties op dit blog merk ik, dat er heel wat lezers zijn die nogal wat te melden hebben over onze taal. Daarom nodig ik alle oplettende lezertjes uit een gastblog te schrijven. Maakt niet uit wat en hoe, als het maar over de Nederlandse taal gaat.