Kapotlauw en tantoe

Ik ben 30 jaar en ik voel me bejaard.
Hoezo? Twee pubermeiden uit Schiedam hebben een sympathieke actie
bedacht. Ze ergeren zich aan klasgenoten die ‘kanker’ als krachtterm
gebruiken. Een familielid van een van de dames is namelijk door
kanker gestorven. Daarom willen ze hun hele klas meenemen naar de
“kankerafdeling” van een ziekenhuis om hen te laten zien wat
ze mensen toewensen.

"Kapotlauw en tantoe!"
Still uit besproken filmpje op NOS Headlines

Nu komt het. Een verslaggever van NOS
Headlines vraagt in een filmpje aan de dames wat mensen dan moeten
zeggen om iemand uit te schelden. “Kapotlauw en tantoe”, is het
antwoord. Pardon? Ik heb het filmpje een paar keer terug moeten
spoelen. Ik versta gewoon geen jongerentaal meer.

Kapotlauw en tantoe! Waar halen ze het
vandaan. Dit betekent dat jongeren me nu kunnen uitscheden zonder dat
ik dat in de gaten heb! Ik zag me zelf nog als Oudere Jongere, maar
ik vrees dat nu het moment is aangebroken om mezelf Jongere Oudere te
noemen. Waar kan ik een looprekje bestellen?

Het kan zijn dat ik het verkeerd heb
verstaan. Bekijk het filmpje even zelf. Laat je vooral niet afleiden
door gekke Hell’s Angels die achter in beeld lopen tijdens het
interview. En voor wie me kan vertellen wat de woorden betekenen:
graag! Ik wil weer bij de jeugd gaan horen.

Bekijk het filmpje op NOS Headlines

Meer jongerentaal: ballen!

Lees ook:Er moet toch ouderentaal zijn!
Lees ook:Niet vrijen, maar ballen
Lees ook:Macho’s schelden moeders uit
Lees ook:Alle ogen gericht op Kwatta
Lees ook:Wel Serviërs, geen Belgiërs