Zojuist bereikte mij via een reactie op dit blog de titel van een boekje genaamd Woordenboekspel, uitgegeven door Moosmedia, uitgever van verrassende boeken. Ben je dol op gekke en vreemde woorden en wil je er het woordenboekspel meespelen, (met je hele gezin!) dan is het wellicht iets voor jou. Ook onze woordcoach Daphne van Dale is razend enthousiast. Dank voor de tip, Moos.
Categorie: "Nieuw en hip"
Taal en cognitie, doe een vakje
Voor wie zich meer wil verdiepen in de werking van het brein op het gebied van Taal en Cognitie, kan zich naar hartelust laten onderrichten aan een universiteit zoals bijvoorbeeld de VU of de UvA. Zelf mag ik graag een cursusje doen voor het een of het ander, en heb me al erg verlustigd aan de cursusbeschrijvingen zoals Hot Topics in Linguistics, of Cognitive Models of Language and Beyond> Vooral dat beyond is natuurlijk al verheugend. Het kost je een paar middagjes per week (2) maar dan heb je ook wat. Als je wilt kijken: hier lees je er alles over.
Tijdschrifttaal
In tijdschriften wordt nogal wat afgejankt. Emoties, gevoelens, innerlijke worstelingen worden in beroerd proza opgepend om de lezer te laten meevoelen met een ge-interviewde. Je leest vooral over emotionele smurrie. Termen als onmacht, radeloosheid en allerlei andere innerlijke chaos komen om de twee zinnen voor. Als je meer dan 2 glossy’s per dag leest ben je helemaal depressief. Niet door het verhaal, maar door die beroerde schrijfstijl. De ge-interviewde beschrijft zijn gevoelens, vaak in termen die op emoties moeten duiden. Maar als je het leest wordt je helemaal niet geraakt. Neem nou eens deze zin:
‘Terwijl mijn kind door de dokter werd geanalyseerd en wij werden verzocht om buiten te blijven, schreeuwde het in mij: “ze hoort thuis! Bij mij! Maar Annelous keek me niet aan…ik voelde me zo buitengesloten als moeder…’
Je wilt die moeder toch helemaal niet begrijpen als lezer? Zo’n zeikerd. Een slachtoffer. En dan nota bene van een dokter die zijn werk gewoon doet? Als je zo bent, dan kan je al niet eens met de trein. Stel je voor dat de conducteur haar voorbijloopt in het gangpad. Dan wordt zo’n vrouw ook helemaal radeloos en in paniek. Die voelt zich voortdurend slachtoffer en ook buitengesloten. Nee hoor, 1 glossy-interview en ik heb het weer voor minstens 8 maanden gehad.
Filmpje Beurslatijn Afl. I: Change
“Dusss…dat gaat allemaal goed komen”
Interviews op TV eindigen wel eens teleurstellend voor de journalist. Niet dat ik er zelf dol op ben dat er een emotionele ontboezeming wordt ontfutseld aan een of andere vage bekendheid, maar een journalist moet hier natuurlijk naar vissen en dat vind ik geinig. Zo is er altijd wel een vraag aan een of andere musicalster op een premiere, zo in de trant van: “Hee hoi, jij daar, ben je zenuwachtig?’ waarop de journalist de microfoon in het blozende gezicht van de BN’er duwt. Op een bepaalde manier is het antwoord klip en klaar, de ster is duidelijk zenuwachtig, maar toch vind ik het teleurstellend als er dan een ontwijkende reactie komt. Je krijg dan van die net niks reacties. Bijvoorbeeld: En Marlies (etc), ben je zenuwachtig? En dan zegt zij: “Ja natuurlijk, maar een beetje plankenkoorts hoort erbij…dusssss….dat gaat allemaal wel goed komen…’ Vooral dat laatste stuk is fataal: dussss dat gaat allemaal wel goedkomen…. De journalist wordt hiermee opgezadeld met niks. Het is een andere uitdrukking voor: ‘en nou niet meer drammen vent…want ik houd mijn muiltje dicht’ Ook geeft deze opmerking aan dat de ge-interviewde geen kleur wil bekennen. Door dat stuk zin ‘dusssss….dat gaat dus allemaal wel goedkomen…’ te gebruiken, omzeilt ze een persoonlijke ontboezeming. Maar ook, heel diep van binnen, is het een soort kritiek op de journalistieke vraag. Er zit iets in van:” Hoezo zenuwachtig? Dat is eigenlijk helemaal niet aan de orde engerd, en als ik zenuwachtig zou zijn dan gaat het je nog geen bal aan…’ Zelf vind ik ‘Dus dat gaat allemaal wel goed komen…’ gewoon geen antwoord. Dus.
Chill is uit, lauw is in
Lauw is in. Lauw is vet. Lauw is te gek. Lauw is cool. Lauw is chill. Maar chill is uit. Dus is iets chill, dan zeg je lauw. Lauwe gast, lauw wijf, lauwe tent hiero. Als je het niet helemaal ziet zitten met lauw, kan je altijd nog met vet aankomen of met gruwelijk. Gruwelijk is ook te gek. Maar voor mij is het voorlopig natuurlijk niks, gruwelijk. Gruwelijk is NIET lauw.
LSV, een laag snapvermogen
‘ “Volgens mij heb hij een heel laag snapvermogen…’
‘Een wat?’
‘Dat hij het niet snapt’
‘O, ik begrijp het ja…’
MaDiWoDo varieert er op los
MaDiWoDo is een afkorting van de dagen Maandag-Donderdag. Paul de Leeuw presenteert vrijdagavonds de MaDiWoDo Vrijdag Show bij de VPRO (www.madiwodo.nl). MaDiWoDo wordt ook gebruikt voor een bioscoopbon en is tevens de titel van een liedje, gezongen door de Bontjie Boys. In dit liedje betekent het ‘kalender’ en is het is volgens mij Surinaams. MaDiWoDo heeft iets gezelligs, iets gemakkelijks. Het past heel erg in deze tijd vind ik, van de vrijmibo (vrijdagmiddagborrel) en de WoDoVrij (laatste drie dagen van de week vrij). Je kunt zelf ook lekker los gaan: begin gerust over ZaZoMa-vakantie-tjes of over DiWoDo-etentjes. Niemand kijkt gek op.
Kleur en klank
De Russische schilder Kandinsky maakte verschillende werken genaamd Compositions. Deze schilderijen hadden als basis de gedachte dat kleur verbonden is aan klank. Een schilderij is dus eigenlijk een klankcompositie. De Delftse Tal Benisty maakte een programma voor de Iphone, gebaseerd op deze gedachte, genaamd SketchTone (http://www.talbenisty.com) waarmee je beeldtaal kunt omzetten naar klank. Je tekent iets, en dat kun je ook ‘beluisteren.’
Penoza of penoze
Vanaf 12 september komt de serie Penoza op tv, over Nederlandse maffia, voornamelijk zich afspelend in de polder. Penoza komt van het jiddische penoze, ofwel ‘vertrouwelijke collega’s‘ uit de onderwereld. Met de onderwereld wordt de criminele wereld bedoeld. Het is eigenlijk een woord uit het bargoens, ofwel dieventaal. Penoza verwijst wellicht naar een ‘vrouwelijke onderwereldcollega’ omdat de hoofdrolspeelster Carmen, gespeeld door Monique Hendrickx, besluit zich aan te sluiten. Bij de KRO te zien…met o.a. Fedja van Huet, Johnny de Mol e.a.