Categorie: "z Taalkwestie"

Taalvraag: Welig tieren de bloemen…

Soms hoor je nog wel eens ergens de uitdrukking ‘welig tieren’. Bijvoorbeeld: in het gras tieren de madeliefjes welig. Maar ik heb ik ook wel eens gehoord als volgt gehoord: HIV tiert welig in zuidelijk Afrika. Waar komt deze bloemrijke uitdrukking vandaan?

Kaasplankje

Een vriend van me betoogde laatst dat je
geen kaasplankje mag zeggen als de kaas er al op ligt. Dan is het
namelijk een plankje kaas. Het woord ‘kaasplankje’ zou alleen op het plankje zelf slaan.
"Als je wijn wil drinken, bestel je toch ook een glas wijn en geen
wijnglas?"

Hij heeft ongelijk. Wat is het verschil tussen dat wijnglas en dat kaasplankje? Bij het kaasplankje
is sprake is
van een methonymia. Dat klinkt erg chic voor een eenvoudig stuk hout. Het wil zeggen dat het woord niet verwijst naar het
originele object, maar naar iets wat belangrijk daarvoor is.

Stofzuigen

Het is stofzuigen, stofzuigde, gestofzuigd. Niet: zoog stof, stof gezogen, zoals veel mensen denken. Bron: Dikke Van Dale.