Categorie: "z Nederlands in den vreemde"

Tao is touw bij geïsoleerd indianenvolk

In de taal van de Warao-indianen in de
binnenlanden van Venezuela blijken tenminste drie woorden voor te
komen die aan het Nederlands ontleend zijn. Dat schrijft taalvorser
Nicoline van der Sijs zaterdag in NRC Handelsblad. De woorden in de
taal van het 18.000 personen tellende volkje zijn wel sterk
verbasterd. Een trap is een taraha, sidatoro of didiatore is een
sleutel en tao betekent touw.