Beschuttingtaal: chips met curry

"En dan denk ik bij mezelf…. Ach, ku… ku… curry!" Op een blauwe maandag heb ik ooit op de PABO (opleiding tot onderwijzer) gezeten. Een van de eerste dingen die je daar leert, is dat je geen schuttingtaal mag gebruiken.

Dat kinderen dat van elkaar leren is al erg genoeg, zo vinden ze. Daar hebben ze geen stimulans van juf of meester voor nodig. Daarom moet je als PABO-student -ja, deze blog is taboeloos- kut! snel ombuigen in curry! en shit! op het laatste moment veranderen in chips!. En een ‘lul’ wordt een ‘lu… mmel’.

Dit alles om kinderen te beschutten tegen de boze buitenwereld schuttingtaal. Daarom noem ik dit soort constructies ‘beschuttingtaal’. Weet iemand nog leuke voorbeelden? Ik hoor ze graag.

Lees ook:Kantoortaal is eigentijds
Lees ook:Ja, ook ik maak fouten…
Lees ook:Pas op voor kinderen!
Lees ook:Hotdog met curryketchup
Lees ook:Ezelsbruggetjes voor Zeeuwen en Limbo’s

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Naam

Website

Het kan vijf minuten duren voordat nieuwe reacties zichtbaar zijn.